[提上来]请教众LM一个关于性事的问题---(尤其邀请B大中文系波儿上课讲解)
Select messages from
 # through # 帮助
[/[Print]\]

海归论坛 -> 海归酒吧
你觉得哪个词是古白话文里用来描述性事的？
1. 入港
25%
 25%  [ 1 ]
2. 入巷
50%
 50%  [ 2 ]
3. 管它入港入巷，老子/老娘爽了就成
25%
 25%  [ 1 ]
投票人数: 4
总投票数: 4
[ 这个投票没有截止期限 ]

#1: [提上来]请教众LM一个关于性事的问题---(尤其邀请B大中文系波儿上课讲解) (1585 reads) 作者: troublemaker,  文章时间: 2007-4-12 周四, 05:57
    —
作者：troublemaker 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

在98谈性也可以学习一哈语文知识，下面和“旧金山夜话”争论了古白话里面性事的称呼，“旧金山夜话”唆是“入巷”，饿嚼得是“入港”。各自找来证据：

----------------------------------------------------------------------------
饿的证据是金山词霸里的----高级汉语词典

入港

1. [enter a harbor]∶进入港市、口岸
2. [in full agreement;in perfect harmony]∶[交谈]投机;意气相投(多见于早期白话)
三个酒至数怀,正说些闲话,较量些枪法,说得入港,只听得隔壁阁子里哽哽咽咽啼哭。——《水浒传》
3. [illicit intercourse]∶男女发生不正当关系
胡说!只是这和尚假老实,没处入港仔么?——《三刻拍案惊奇》

------------------------------------------------------------------------------
她的证据是网上搜来的文章节选：

【入巷】早期白话小说用语 大概看过《红楼梦》的人都记得

“贾珍与可卿爬灰，除了刘心武称道一声“壮汉”，孰不目之为邪魔禽兽？ ... 两人相见，如烈火干柴，相拥上床，匆匆前戏，关关雎鸠，已在河洲，即将入巷参欢喜缘，万钧一发 。。。”

在汉语语系中，从古至今，对“性生活”一词的称谓可谓多矣。这些词在不同时期出现，并在不同的语境中有不同的含义，表现出汉语语言的丰富性和人们对“性”在不同历史时期的道德判断。


　　1、【性交】近代以来最正规的书面用语，常用于医学。

　　2、【做爱】西来词。

　　3、【造爱】杨降先生最爱用的词。

。。。。。

　　22、【苟合】书面用语，贬义，常见于文学作品。

　　23、【入巷】早期白话小说用语。

　　24、【云雨】大概看过《红楼梦》的人都记得这一名词。很形象，也很浪漫。
。。。。。

------------------------------------------------------------------------

网上搜索，入港，入巷，都有用的，饿猜，可能在古白话文里，“港”通“巷”，

所以两个词可能都可以。虽然入巷更形像点，8过，饿还是嚼得“入港”更对，没水怎么入啊，有水才爽嘛。 Mr. Green

饿提上来问问大家，应该还有语文更好的来讲解一哈，波儿老师，开课了！


签名：今天尝试一哈文诌诌的性事，看看能不能HIGH

作者：troublemaker 在 海归酒吧 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com
海归论坛 -> 海归酒吧


output generated using printer-friendly topic mod. 所有的时间均为 北京时间

第1页，共1页

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group