海归论坛 :: 阅读主题 - [转帖]亚裔饮酒脸红，可能诱发食道癌

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: [转帖]亚裔饮酒脸红，可能诱发食道癌

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

[转帖]亚裔饮酒脸红，可能诱发食道癌

Diamondhorse

警告次数: 1

头衔: 海归中将
声望: 博导
性别: 性别:男

加入时间: 2005/11/01
文章: 4896

海归分: 442560

标题: [转帖]亚裔饮酒脸红，可能诱发食道癌 (1345 reads) 时间: 2010-12-30 周四, 07:49

作者：Diamondhorse 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

ZT者按：酒是无情水，色乃削肉刀。过节了，少喝一点。

*** *** ***

MSNBC網站28日報導，一些中、日、韓裔在喝酒後，即使是幾杯啤酒，也會臉紅，因而這種症狀被稱為「亞裔臉潮紅」(Asian flush)，醫學專家說，「亞裔臉潮紅」會增加患致命食道癌的危險。

西雅圖有一半日本血統的30歲教育主任麥克馬洪說：「我喝酒後，臉上甚至直到腰部都會發紅，我想是因為血管擴張，使我變得很紅，人們經常誤以為我是被曬傷。」

全國酗酒與酒精濫用問題研究中心的新陳代謝與健康影響處調查員布魯克斯(Philip Brooks)說，約三分之一的東亞裔都有這種反應，「絕大多數發生在華、韓和日本裔身上，他們喝酒時會臉紅、頭痛和感到噁心，其實不只是臉紅，他們的心跳也加速，是頗不愉快的經驗」。

布魯克斯說，引起這種反應的基本原因，是天生不能適當地代謝酒精，酒精靠肝內的酶先把它代謝成有毒的乙醛(acetaldehyde，一種動物致癌物質，會造成DNA損壞和促進其他致癌作用)，然後再代謝為無害的醋酸鹽(acetate)。有喝酒臉紅反應者是因為其代謝酒精的酶ALDH2的基因有缺陷，不能把乙醛代謝成醋酸鹽，因而導致乙醛在體內大量累積，造成血管擴張，引起臉紅反應。

布魯克斯說，有ALDH2基因缺陷的人喝酒，患食道癌的危險性很高。任何人喝酒都有患食道癌的危險，喝得越多，危險越大，但如果有ALDH2基因缺陷，危險將大幅上升。根據研究，一個人如果ALDH2有一個缺陷基因，只要一天喝兩杯啤酒，其患食道癌的危險就是能適當代謝酒精者的十倍。

布魯克斯指出，不幸的是許多亞裔雖然知道喝酒後臉潮紅的現象，卻很少人知道這不僅是不方便，而是可能罹患一種最致命癌症的警訊。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 亞裔喝酒臉紅恐罹食道癌

作者：Diamondhorse 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
[转帖]亚裔“择校风”激荡给美国教育传统带来强烈冲击	海归论坛	2006-7-26 周三, 02:07
再次祝贺安大获得2010年“50杰出美国亚裔企业家”奖，并敦促别忘了自己的...	海归主坛	2010-6-14 周一, 01:30
[转帖]加拿大寄宿亚裔小留学生易嗑药酗酒女生多遭性侵	海归主坛	2010-7-23 周五, 11:04
没事找事系列：纽约时报：常春藤对亚裔的潜规则（转帖）	海归商务	2012-12-28 周五, 08:36
[转帖]为什么亚裔在西方受欺负和歧视?(一个50岁小中的看法)	海归商务	2012-3-06 周二, 22:08
[转帖]华尔街女分析员：亚裔男人床上是“垃圾”？	海归酒吧	2011-3-16 周三, 12:32
美国新闻：【照片】美国“50杰出亚裔企业家”九度颁奖华裔占1/3（转帖）	海归主坛	2010-6-15 周二, 22:54
美国新闻：美国“50杰出亚裔企业家”在纽约颁奖（转帖）	海归主坛	2010-6-15 周二, 22:35