海归论坛 :: 阅读主题 - 转贴 -- 16、cuddle，hug和kiss （幼儿园零碎）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 转贴 -- 16、cuddle，hug和kiss （幼儿园零碎）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

转贴 -- 16、cuddle，hug和kiss （幼儿园零碎）

chu

头衔: 海归准将
声望: 学员

加入时间: 2004/02/20
文章: 1584
来自: 艾米的老家
海归分: 161691

标题: 转贴 -- 16、cuddle，hug和kiss （幼儿园零碎） (794 reads) 时间: 2004-7-15 周四, 20:37

作者：chu 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

16、cuddle，hug和kiss （幼儿园零碎）
cchere.com ◆非发于：7/15/2004 5:06:56 AM

Brooklyn是班上的新小孩，非常可爱，虽然在班上年龄最小，刚刚两岁，但有时候说话做事却是最好玩的一个，经常让我笑得不行。

今天早上，妈妈送他来幼儿园，照例在说再见的时候，要说一句“I love you”。而值得我今天做一次记录的事情就是，在Brooklyn的妈妈话音刚落后，Brooklyn竟然惊天地泣鬼神地大声说了一句：“I love you MORE～～～。”

我们都怔了一下，然后哈哈大笑。他妈妈忍着笑，又说了一遍“I love you！”， Brooklyn不明白我们在笑什么，于是，非常不满的又大声对着他妈妈说：“I love you MORE～～～!!” ｃchｅrｅ非
（请注意，他才刚刚两岁。）

到了国外，我才明白cuddle 和hug在形体上的区别，cuddle更倾向于“抱”, 而hug则倾向于“拥”。至于Kiss，在国外的普遍使用令它成为一个轻飘的词语，带点温馨和甜蜜。在幼儿园里这三样动作场景常常出现，cuddle和hug倒还正常，但对于kiss，一度曾让我面红耳赤。班上三岁的Oak，有段时间不知道怎么了，对自己喜欢的老师的表达方式就是跑上来，把你拽蹲下来，双手捧着你的脸，左边kiss一下，右边kiss一下，心情特别的好的时候还要在你嘴唇上再kiss一下。第一次被他这样kiss在嘴唇上的时候，我瞪大眼睛呆了半天，总觉得有点不对劲。

在我的成长经历里，尤其是少年时代，拥抱和亲吻曾经是两个很严重的词。几乎从来不会主动说起，在笔下描述里更是了无踪迹。长大成人后，开始知晓世事，但在自己的语言里，有些词语仍然是一种禁忌，总觉得，不必说出来，更不必表现出来，因为那总是涉及很私人很隐秘的情感，不应该被展示。这是我所曾受过的教育。基本上概括为，爱，应该是件很含蓄的事情。

一个华裔家长跟我说她真希望她女儿永远停留在13岁。我明白她的意思是，西方文化里，她觉得人与人亲密起来太容易。

我不知道是不是也和西方国家小孩子从小的教育有关呢？在他们眼里，爱，不是一种禁忌，也不是某个年龄的专属，爱就是爱，其实是很简单的事情。

上次写到这里，我有点困了，就睡觉去了，说是下次再写完。。。。。。结果，到今天也没写完，就还是下次再写吧：）

作者：chu 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
边走边唱系列：打飞机吃晚饭，真累！（局长日记体）	海归茶馆	2010-4-11 周日, 08:40
西雅图事件－－名校海外学子，婚外恋（有人物照片）买买提年末最大坑	海归酒吧	2006-12-20 周三, 01:47
雨夜小巷——和HiThere、250夜眠听雨（配美图美乐）	海归茶馆	2005-11-06 周日, 05:12
乱弹琴：艺术的感染力，社会功用，及天分（250同学请进）	海归茶馆	2005-10-17 周一, 15:11
zt 【狮心王与伊斯兰守护神三、诸名王会战之萨拉森仁主】	海归茶馆	2005-11-13 周日, 03:42
李嘉诚时代二、三	海归论坛	2005-9-27 周二, 23:25
童安格的<不要分离> - 新...	海归茶馆	2005-5-27 周五, 09:47
"玩感情"系列：（朋友的故事）《我不爱你，我只是爱上了爱情》第六章&nbs...	海归酒吧	2005-5-15 周日, 22:16

返回顶端

转贴 -- 16、cuddle，hug和kiss （幼儿园零碎） -- chu - (1027 Byte) 2004-7-15 周四, 20:37 (794 reads)

显示文章:

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

所有的时间均为北京时间

您不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件,

热门标签

更多...

论坛精华荟萃

更多...

博客热门文章

更多...