海归论坛 :: 阅读主题 - 了解中国系列：畅销书原来是这么造出来的（转贴）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 了解中国系列：畅销书原来是这么造出来的（转贴）

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

了解中国系列：畅销书原来是这么造出来的（转贴）

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 了解中国系列：畅销书原来是这么造出来的（转贴） (1150 reads) 时间: 2005-2-23 周三, 01:35

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

畅销外版书北京已撤架上海仍热销

作者：徐颖 | 2005-02-22 | 原始出处：新闻晨报

【内容提要】一场关于经营管理假冒外版书的“打假战”正在出版界打响，而在畅销书排行榜上一直稳居前列的《没有任何借口》（机械工业出版社出版）成为了媒体炮轰的第一本“伪书”。

一场关于经营管理假冒外版书的“打假战”正在出版界打响，而在畅销书排行榜上一直稳居前列的《没有任何借口》（机械工业出版社出版）成为了媒体炮轰的第一本“伪书”。

据北京媒体报道，该书近日已在北京部分书店悄然撤架，而记者昨天走访了上海书城、季风书店后却发现，《没有任何借口》依然在上海书市热销。书店方面称，至今没有接到任何撤架通知。

去年年底，北京一家咨询公司曾邀请了业内5位专家顾问，对北京王府井书店、北京图书大厦、中关村图书市场等几家正规书店进行了一项为期6个月的调查。调查显示，仅今年1月份，北京市场销售的西方管理类假书就有106种，年发行量达到800万册以上。列在“伪书”名单前几位的都是去年榜上有名的畅销书，包括《没有任何借口》(机械工业出版社)、《执行力》(中国长安出版社)、《管理就是这么简单》(哈尔滨出版社)等。

这类经管类的假冒外版书之所以被出版界称为“伪书”，是因为这类书宣传时往往打着哈佛教授撰写、美国著名媒体推荐等“旗号”，但实际上这些书其实只是由国内书商组织人编写，通过与原版书同名而“鱼目混珠”。《没有任何借口》（机械工业版）曾经畅销一时，甚至还引出了一本跟风之作《没有任何借口Ⅱ》。然而，当数月后原著的正式引进版《没有任何借口—美国游骑兵精英的行为准则》（中国社会科学出版社）出版后，人们才发现，原来这本机械工业出版社出版的同名书只是原著的一本同名伪书。该书作者署名为费拉尔·凯普，被宣传为美国职业训练与发展中心创始人，毕业于美国西点军校，曾任美国陆军特种部队指挥官，拥有多种足以吸引读者的高级头衔。然而在调查中发现，无论是在全球最大的图书网站亚马逊书店，还是该书原著的出版公司都找不到这位凯普先生。此外，该书内容、封底的媒体评语都是拼凑与伪造的，同英文原著的主旨思想大相径庭。而跟风的《没有任何借口Ⅱ》则更荒谬得令人啼笑皆非。上海书城企划部负责人江莉向记者解释了《没有任何借口》未撤架的原因：“我们没有接到过出版社或新闻出版局任何撤架通知，如果我们主动撤架，那就是我们违约了。”据悉，上海书城所出售的图书都是委托采购商向各出版社采购，只要出版社具有出版资格证书与发行营业执照，且向采购商出具了图书的版权证明，上海书城就认定该图书为正规出版社的合法出版物，并签下双方合作合同。由于书城并不具备检查图书内容的权限，因此，只有接到出版社或新闻出版局的通知后，书城才能将撤架图书。

而据北京媒体报道，机械工业出版社否认了因伪书风波而撤架，他们对此作出的解释是：“这只是我们为完善图书做出的自主行为。”据出版社工作人员称，《没有任何借口》的撤架的原因很简单，只是因为出版社近期将推出该书增加20%新内容的修订版。但新书究竟会增加哪些方面的内容、此次修订由谁完成等诸多细节，出版社称不便透露。

新闻出版署相关责任人表示，新闻出版署主张被侵害的主体进行维权。这种行为属于私权范围，一般而言，政府不会介入或进行干涉。

而上海新闻出版局版权处一位负责人表示自己并没有听说过这本书。经记者解释后，他说：“由于《没有任何借口》（机械工业版）由正规出版社出版并发行，而非冒用出版社的名义盗版，因此并不能算在非法书、盗版书这一打击范围之内。”一般而言，合法图书撤架的程序有两种，一种是由出版社发通知到各书店，各书店再按收到的通知撤架；另一种则是由国家新闻出版署发通知，经地方新闻出版局再传达到各书店。他表示，对于这种假冒外版书，只能依靠出版社自律来杜绝。

新闻链接

如何鉴别外版书真伪

那么，一个普通读者究竟如何来鉴别外版书的真伪呢？记者为此采访了贝塔斯曼亚洲出版公司编辑经理叶先生，他告诉记者，鉴别这类书，有三个步骤，第一就是翻看版权页的英文说明。版权页无英文说明或说明不完整的书可能是假书。其次，浏览书的目录和内容。目录或内容具有典型中国八股化特征的书可能是假书。第三，上网搜索。可以到全球最大的网上书店亚马逊书店或Google上搜索英文书名或作者，如果查询不到，则很可能不是国外引进版图书。

但叶先生同时指出，不可能所有读者都能随时上网查询，在书店里对这类假冒外版书马上作出鉴别是有难度的。所以，还需管理部门对此严格审查把关。

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
中国新闻：北京明日起手机刷卡乘公交（转帖）	春秋茶馆	2010-12-31 周五, 03:21
美国新闻：美印钞救市，不排除第三波（转帖）	海归商务	2010-12-05 周日, 07:39
中国新闻：北京严扫黄四大夜总会中箭（转帖）	海归茶馆	2010-5-15 周六, 00:34
了解中国系列：高峰律师谈案子的真实经过（转贴）	海归茶馆	2004-12-29 周三, 05:10
了解中国系列：霸道“标语”透着一丝“凉意” （转贴）	海归茶馆	2004-12-11 周六, 17:55
了解中国系列：《成吉思汗》停播密布疑云（转贴）	海归茶馆	2004-9-08 周三, 02:01
了解中国系列：大话北京的“显性”和“隐性”生活（转贴）	海归茶馆	2004-9-04 周六, 11:58
了解中国系列：在2004年7月10日生活在北京（转贴）	海归茶馆	2004-7-12 周一, 16:41