海归论坛 :: 阅读主题 - 弗州理大枪杀案美国社会反应平静　韩国感受文化冲击（ZT）美国媒体称：“赵是受到美国教育的人。美国也有责任”-与长老暗合

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历

WARNING: too many words (36) for quorum; replacing with an AND


主题: 弗州理大枪杀案美国社会反应平静　韩国感受文化冲击（ZT）美国媒体称：“赵是受到美国教育的人。美国也有责任”-与长老暗合

海归论坛首页 -> 海归商务焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

弗州理大枪杀案美国社会反应平静　韩国感受文化冲击（ZT）美国媒体称：“赵是受到美国教育的人。美国也有责任”-与长老暗合

八袋长老
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归中将
声望: 院士
性别: 性别:男

加入时间: 2005/02/03
文章: 6961
来自: 大陆到小陆
海归分: 601515

标题: 弗州理大枪杀案美国社会反应平静　韩国感受文化冲击（ZT）美国媒体称：“赵是受到美国教育的人。美国也有责任”-与长老暗合 (2014 reads) 时间: 2007-4-22 周日, 23:39

作者：八袋长老 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

姜贵瑛（首尔通讯）
　　韩国政府在18日晚间确认美国弗吉尼亚州理工大学连环枪击案凶手是1992年移居到美国的韩国人赵承熙后，总统卢武铉立刻致电向美国总统布什表达了哀悼之意，与此同时，驻美国大使李泰植为表示哀悼还提议轮流禁食32天。韩国政府原本计划派探丧团到弗州大学，但后来被取消。

　　这一连串的反应，显示韩国政府非常担心，此次事件会引起美国国内的反韩情绪。但很多韩国人认为，当局的反应可能太过“韩国式”了。对韩国政府的反应，美国媒体指出: “韩国人不需要感到愧疚。这只是一个人的犯错。韩国人不需要用集体责任意识来应对。”

　　虽然美国媒体并不刻意突出凶手的国籍，不过，如果对韩国民族情绪有所了解的话，可能会觉得：“韩国社会的反应，是很自然的。”

　　据了解，2002年6月在韩国发生两个女学生被一辆驻韩美军装甲车辗死的事件时，引发了非常激烈的反美情绪。当时，韩国民众每周在首尔光化门对美军进行蜡烛抗议示威，体现了集体排斥意识。

　　因此，不少韩国人就表示，如果此次枪杀事件发生在韩国，枪手是美国人，在韩国的美国人肯定会受到很大的威胁。

　　这种反应，可能跟韩国民族意识有关。“甘洒热血写春秋”也许是韩国人最好的写照，刚烈的性格脾气，让韩国人对外来侵略者顽强不懈的抗争；经济发展建设中的奋斗，体育场上争金夺银的拼搏和国际舞台上的坚韧不屈，这些都显示出韩国人的民族特色。

　　此外，每个韩国人都坚信“没有团结，就没有国家、没有民族”。一旦国难当头，韩国全国会同仇敌忾、众志成城。

　　对于民族意识这么强的韩国人来说，美国表现出的冷静反应，更是一个文化冲击。枪手小时候就移居美国，有些美国媒体就此报道称：“赵承熙是受到美国教育的人。美国也有责任。”
　　美国媒体甚至强调说：“危机能让我们更坚强”。
韩国媒体民众不满
驻美大使公开道歉

　　对这样的反应，有些韩国民众在网上说：“从韩国和美国的反应能看出，明显的文化差异。事发后，韩国政府怕影响到韩美关系，紧张地处理后续行动的时候，美国却关心赵承熙家人的安全，并重新认真考虑严加管制枪械方案。美国文化还是跟韩国不一样。”

　　些民众也在网上讨论说：“是美国人的心胸比较开阔？还是美国人比较理性？”

　　从韩国人的角度来看，美国冷静的反应可能是很“美国式”了。但看到美国社会的冷静应对，韩国媒体开始批评，政府的紧张应对方式。

　　尤其是韩国驻美大使李泰植出席追悼仪式上说“We feel very sorry”（我们感到非常抱歉）之后，韩国舆论就认为政府是向美国表示谢罪，此举引起了韩国媒体和民众的不满。舆论认为，韩国政府不必保持低调。

作者：八袋长老 在海归商务发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com